Aladas jerarquías (Tomás de Torrejón y Velasco): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (category)
m (Text replacement - " " to " ")
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31778}} [[Media:Torrejon_y_Velasco-Aladas_jerarquias.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Torrejon_y_Velasco-Aladas_jerarquias.mid|{{mid}}]] [[Media:Torrejon_y_Velasco-Aladas_jerarquias.enc|{{Enc}}]]  
*{{PostedDate|2014-04-26}} {{CPDLno|31778}} [[Media:Torrejon_y_Velasco-Aladas_jerarquias.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Torrejon_y_Velasco-Aladas_jerarquias.mid|{{mid}}]] [[Media:Torrejon_y_Velasco-Aladas_jerarquias.mxl|{{XML}}]] [[Media:Torrejon_y_Velasco-Aladas_jerarquias.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|José Ignacio Pérez Purroy|2014-04-26}}{{ScoreInfo|A4|9|277}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|José Ignacio Pérez Purroy|2014-04-26}}{{ScoreInfo|A4|9|277}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], manuscrito 3-009
:'''Edition notes:''' Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], manuscrito 3-009.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Aladas jerarquías''<br>
{{Title|''Aladas jerarquías''}}
{{Composer|Tomás de Torrejón y Velasco}}
{{Composer|Tomás de Torrejón y Velasco}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 14: Line 14:
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
{{Instruments|Harp}}
{{Instruments|Harp}}
{{Published|}}  
{{Pub|1|}}


'''Description:''' Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], manuscrito 3-009
'''Description:''' Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], manuscrito 3-009


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 40: Line 40:


Volad, corred, venid,
Volad, corred, venid,
y el camino sembrad con palmas de Setín
y el camino sembrad con palmas de Setín
con rosas de Senar,
con rosas de Senar,
volad, corred, venid!}}
volad, corred, venid!}}

Revision as of 11:23, 11 February 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-04-26)  CPDL #31778:         
Editor: José Ignacio Pérez Purroy (submitted 2014-04-26).   Score information: A4, 9 pages, 277 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcripción de Musica Colonial Archive, manuscrito 3-009.

General Information

Title: Aladas jerarquías
Composer: Tomás de Torrejón y Velasco
Lyricist:

Number of voices: 7vv   Voicing: SAT.SATB

Genre: SacredVillancico

Language: Spanish
Instruments: Harp

First published:

Description: Transcripción de Musica Colonial Archive, manuscrito 3-009

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Aladas jerarquías, a quién toca hoy dejar
por campos de esmeraldas, palacios de cristal
volad, corred, venid,
que sube ya inmortal el que venció la muerte, muriendo por amar.

1. Volad, corred, venid,
pues vuestra dicha estal que merecéis ser
trono a tanta majestad.

2. Volad, corred, venid,
siendo a su trono real,
si baja la cerviz, el ala pedestal.

3. Abrid esos palacios, sus puertas elevad,
que aunque no vamás grande,
mayor de cuerpo.

Volad, corred, venid,
y el camino sembrad con palmas de Setín
con rosas de Senar,
volad, corred, venid!