Ahimé che col fuggire (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre" to "{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre")
m (Text replacement - "{{PostedDate|2020" to "{{PostedDate| 2020")
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{PostedDate| 2020-05-14}} {{CPDLno|58579}} [[Media:04_-_Ahime_che_col_fuggire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:04_-_Ahime_che_col_fuggire.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Marcos Mato|2020-05-14}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:'''
*{{PostedDate|2017-05-13}} {{CPDLno|44485}} [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-05-13}} {{CPDLno|44485}} [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-13}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-13}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:'''Edition notes:'''


*{{PostedDate|2017-03-19}} {{CPDLno|43642}} [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire_SAB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggir.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire_SAB.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire_SAB.MUS|{{Mus}}]](Finale 2005)
*{{PostedDate|2017-03-19}} {{CPDLno|43642}} [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire_SAB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggir.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire_SAB.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Ahime_che_col_fuggire_SAB.MUS|{{Mus}}]](Finale 2005)
{{Editor|Fabrizio Barchi|2017-03-19}}{{ScoreInfo|A4|1|112}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Fabrizio Barchi|2017-03-19}}{{ScoreInfo|A4|1|112}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ahimé che col fuggire''<br>
{{Title|''Ahimé che col fuggire''}}
{{Composer|Luca Marenzio}}
{{Composer|Luca Marenzio}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 20: Line 24:
{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=4}}
{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=4}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''
Line 26: Line 30:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Ahimè che col fugire  
Ahimè che col fugire
mi segue più il martire  
mi segue più il martire
io per me troppo fuggo  
io per me troppo fuggo
ma cresce in me l'ardor' e mi distruggo.}}
ma cresce in me l'ardor' e mi distruggo.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 01:04, 1 January 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-14)  CPDL #58579:     
Editor: Marcos Mato (submitted 2020-05-14).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes:
  • (Posted 2017-05-13)  CPDL #44485:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-05-13).   Score information: A4, 2 pages, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2017-03-19)  CPDL #43642:        (Finale 2005)
Editor: Fabrizio Barchi (submitted 2017-03-19).   Score information: A4, 1 page, 112 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ahimé che col fuggire
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in Il primo libro delle villanelle a tre voci, no. 4

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ahimè che col fugire
mi segue più il martire
io per me troppo fuggo
ma cresce in me l'ardor' e mi distruggo.