Agnus Dei

From ChoralWiki
Revision as of 13:02, 19 September 2005 by Randywombat (talk | contribs) (new page with translations)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Source

Original text and translations

Latin.png Latin text

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.

Alternative version from Requiem Mass:

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis sempiternam requiem.

Translations

File:Flag-eng.png English:

Lamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us.
Lamb of God, who takes away the sins of the world, give us peace.

Alternative version from Requiem Mass: Lamb of God, who takes away the sins of the world, give them rest.
Lamb of God, who takes away the sins of the world, give them rest.
Lamb of God, who takes away the sins of the world, give them eternal rest.

Settings by composers

CPDL (http://www.cpdl.org) has settings of this text by these composers:


Click here to search CPDL Click here to search CPDL

External links