Agli Amori (André Vierendeels): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "Published(.*)\b" to "Pub|1$1")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-12-11}} {{CPDLno|47968}} [[Media:Vierendeels-Agli_amori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Agli_amori.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Agli_amori.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2017-12-11}} {{CPDLno|47968}} [[Media:Vierendeels-Agli_amori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Agli_amori.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Agli_amori.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-11}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-11}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Agli Amori''<br>
{{Title|''Agli Amori''}}
{{Composer|André Vierendeels}}
{{Composer|André Vierendeels}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|SAT}}<br>
{{Voicing|3|SAT}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|2017}}
{{Pub|1|2017}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Agli amori, alla celest'e superna bontate,  
Agli amori, alla celest'e superna bontate,
O, bell' alme tornate,  
O, bell' alme tornate,
su mirando gli eterni splendori,  
su mirando gli eterni splendori,
il sen empiendo di divi tesori,  
il sen empiendo di divi tesori,
su bell' alme tornate  
su bell' alme tornate
a gli'amori a Giesu, all' eterna bontate.  
a gli'amori a Giesu, all' eterna bontate.


Alla luce, alle bellezze immortali e gradite,
Alla luce, alle bellezze immortali e gradite,
O, bell' alme, venite,  
O, bell' alme, venite,
su mirando quel bel che riluce,  
su mirando quel bel che riluce,
là dove splende Giesu vero duce,  
là dove splende Giesu vero duce,
su bell' alme, tornate  
su bell' alme, tornate
a gli amori a Giesu, all' eterna bontate.  
a gli amori a Giesu, all' eterna bontate.


Al gioire, alla soav'e gioconda quiete,  
Al gioire, alla soav'e gioconda quiete,
O, bell' alme correte,  
O, bell' alme correte,
su cantando le glorie divine,  
su cantando le glorie divine,
l'eterna pace dall' alto confine,  
l'eterna pace dall' alto confine,
su bell' alme tornate  
su bell' alme tornate
agli amori a Giesu, all' eterna bontate.  
agli amori a Giesu, all' eterna bontate.


Alla gloria'l felice goder senza duolo,  
Alla gloria'l felice goder senza duolo,
O bell' alme or' a volo,  
O bell' alme or' a volo,
su tenendo si dolce memoria,  
su tenendo si dolce memoria,
liete cantando vittoria,
liete cantando vittoria,
su bell' alme tornate  
su bell' alme tornate
a gli amori'a Giesu, all' eterna bontate.}}
a gli amori'a Giesu, all' eterna bontate.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 01:29, 5 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-12-11)  CPDL #47968:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-12-11).   Score information: A4, 2 pages, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Agli Amori
Composer: André Vierendeels
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: SacredMotet

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 2017
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Agli amori, alla celest'e superna bontate,
O, bell' alme tornate,
su mirando gli eterni splendori,
il sen empiendo di divi tesori,
su bell' alme tornate
a gli'amori a Giesu, all' eterna bontate.

Alla luce, alle bellezze immortali e gradite,
O, bell' alme, venite,
su mirando quel bel che riluce,
là dove splende Giesu vero duce,
su bell' alme, tornate
a gli amori a Giesu, all' eterna bontate.

Al gioire, alla soav'e gioconda quiete,
O, bell' alme correte,
su cantando le glorie divine,
l'eterna pace dall' alto confine,
su bell' alme tornate
agli amori a Giesu, all' eterna bontate.

Alla gloria'l felice goder senza duolo,
O bell' alme or' a volo,
su tenendo si dolce memoria,
liete cantando vittoria,
su bell' alme tornate
a gli amori'a Giesu, all' eterna bontate.