Adoramus te (Claudio Merulo): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 08:37, 13 November 2020

Editor: Michael Gibson (submitted 2009-06-17). Score information: A4, 4 pages, 142 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.

Title: Adoramus te
Composer: Claudio Merulo

Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Il secondo libro de motetti a sei voci, no. 3

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Adoramus te, Christe.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2009-06-17}} {{CPDLno|19648}} [[Media:Adortemjg.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Adortemjg.mid|{{mid}}]]
-*{{NewWork|2009-06-17}} '''CPDL #19648:''' [http://cpdl.org/wiki/images/4/4d/Adortemjg.pdf {{pdf}}] [http://cpdl.org/wiki/images/9/95/Adortemjg.mid {{mid}}]
 {{Editor|Michael Gibson|2009-06-17}}{{ScoreInfo|A4|4|142}}{{Copy|CPDL}}
 :'''Edition notes:''' {{KbdRed}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Adoramus te''<br>
+{{Title|''Adoramus te''}}
 {{Composer|Claudio Merulo}}
@@ Line 13: / Line 12: @@
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Il secondo libro de motetti a sei voci}}''|no=3}}
 '''Description:'''
 '''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Adoramus te, Christe}}
-<poem>
-Adoramus te, Domine Jesu Christe,
-quia per sanctam Crucem tuam redemisti mundum.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-We worship you, Lord Jesus Christ,
-because by your holy cross you redeemed the world.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]