Adonay sanctissime domine (Gaspar van Weerbeke): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: exported MuseScore file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Adonay sanctissime Domine Deus omnipotens, | Adonay sanctissime Domine Deus omnipotens, | ||
exaudi preces servorum tuorum et da nobis locutionem pænitentiae, | exaudi preces servorum tuorum et da nobis locutionem pænitentiae, | ||
et ne claudas ora canentium te Domine.}} | et ne claudas ora canentium te Domine.}} | ||
{{Middle}} | |||
{{Text|English| | |||
O holiest Adonai, Lord God omnipotent, hear the prayers of Thy servants and give us the speech of contrition, | |||
and close not the mouths of those who sing to you, O Lord.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 20:50, 9 August 2018
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
MuseScore |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-08-05) CPDL #50763:
- Editor: Phoebe Wing (submitted 2018-08-05). Score information: Letter, 3 pages, 70 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Petrucci's Motetti A. Editorial accidentals marked. Transposed up a major second. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Adonay sanctissime domine
Composer: Gaspar van Weerbeke
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textAdonay sanctissime Domine Deus omnipotens, |
 English textO holiest Adonai, Lord God omnipotent, hear the prayers of Thy servants and give us the speech of contrition, |