Ad te clamamus (Salve regina) (Christopher Tye): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work added (Ad te clamamus (Salve regina))) |
(New edition added and voicing entry adjusted accordingly (AATTB)) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{{Editor|Edward Tambling|2009-08-06}}{{ScoreInfo|A4|6|37}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Edward Tambling|2009-08-06}}{{ScoreInfo|A4|6|37}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' At original pitch for TTBarBB | :'''Edition notes:''' At original pitch for TTBarBB | ||
*{{NewWork|2009-08-06}} '''CPDL #19924:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/98/Tye_-_Ad_te_clamamus_-Salve_Regina-_high_key.pdf {{pdf}}] [ {{mid}}] [ ] | |||
{{Editor|Edward Tambling|2009-08-06}}{{ScoreInfo|A4|6|38}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' Transposed up a 4th for AATBB | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 14: | ||
{{Composer|Christopher Tye}} | {{Composer|Christopher Tye}} | ||
'''Number of voices:''' 5vv '''Voicing:''' TTBarBB or AATBB<br> | |||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
Revision as of 22:43, 6 August 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #19923: 
- Editor: Edward Tambling (submitted 2009-08-06). Score information: A4, 6 pages, 37 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: At original pitch for TTBarBB
CPDL #19924:] [ ]
- Editor: Edward Tambling (submitted 2009-08-06). Score information: A4, 6 pages, 38 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up a 4th for AATBB
General Information
Title: Ad te clamamus (Salve regina)
Composer: Christopher Tye
Number of voices: 5vv Voicing: TTBarBB or AATBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: None, a capella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
- (Salve Regina, mater misericordiae,
- Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.)
- Ad te clamamus, exsules filii Evae,
- Ad te suspiramus, gementes et flentes,
- In hac lacrimarum valle.
English translation
- (Hail Holy Queen, Mother of mercy
- Hail our life, our sweetness and our hope.)
- To thee do we cry, poor banished chidren of Eve,
- To thee do we send up our sighs,
- Mourning and weeping in this valley of tears.