Ach Herr lass deine lieben Engelein (Franz Tunder): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Category:Lent) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(31 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate| 2020-03-31}} {{CPDLno|57799}} [[Media:Tunder,_F._Ach_Herr,_lass_dein_lieb_p+st.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tunder, F. Ach Herr.mid|{{Mid}}]] [[Media:Tunder, F. Ach Herr, laß dein...mxl|{{XML}}]] [[Media:Tunder, F. Ach Herr, laß dein...mus|{{mus}}]] | |||
{{Editor|Sabine Cassola|2020-03-31}}{{ScoreInfo|A4|23|557}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Full score and parts.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2009-02-03}} {{CPDLno|18870}} [http://aeolianconsort.chakin.com/choralmusic.htm {{net}}] | ||
{{Editor|Shigekazu Nimura|2009-02-03}}{{ScoreInfo|A4|9|220}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Shigekazu Nimura|2009-02-03}}{{ScoreInfo|A4|9|220}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ach Herr lass deine lieben Engelein''}} | |||
{{Composer|Franz Tunder}} | {{Composer|Franz Tunder}} | ||
{{Lyricist|Martin Schalling}} | |||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Sacred|Cantatas}} | {{Genre|Sacred|Cantatas}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Strings (4 Viole da gamba), Basso continuo (organ)}} | |||
{{Pub|1|1664}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.geocities.jp/lyrischesuite/choralmusic.htm a working link to the edition above?] | |||
*[http://imslp.org/wiki/Category:Tunder,_Franz Tunder works from DdT.3] at IMSLP (scanning still in progress)}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|German| | |||
Ach Herr, laß deine lieben Engelein | |||
am letzten Ende die Seele mein | |||
in Abrahams Schoß tragen, | |||
den Leib in seinem Schlafkämmerlein | |||
gar sanft ohn einige Qual und Pein | |||
ruhen bis an jüngsten Tag. | |||
Alsdann vom Tod erwecke mich, | |||
daß meine Augen sehen dich | |||
in ewige Freude, o Gottes Sohn, | |||
mein Heiland und Genadenthron. | |||
Herr Jesu Christ, erhöre mich, | |||
ich will dich preisen ewiglich. | |||
Amen. | |||
}} | |||
(verse 3 of ''[[Herzlich lieb hab ich dich, o Herr, SWV 387 (Heinrich Schütz)|Herzlich lieb hab ich dich, O Herr]])'' | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
[[Category:Lent]] | [[Category:Lent]] |
Latest revision as of 01:17, 5 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2020-03-31). Score information: A4, 23 pages, 557 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Full score and parts.
- Editor: Shigekazu Nimura (submitted 2009-02-03). Score information: A4, 9 pages, 220 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Ach Herr lass deine lieben Engelein
Composer: Franz Tunder
Lyricist: Martin Schalling
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Sacred, Cantata
Language: German
Instruments: Strings (4 Viole da gamba), Basso continuo (organ)
First published: 1664
Description:
External websites:
- a working link to the edition above?
- Tunder works from DdT.3 at IMSLP (scanning still in progress)
Original text and translations
German text
Ach Herr, laß deine lieben Engelein
am letzten Ende die Seele mein
in Abrahams Schoß tragen,
den Leib in seinem Schlafkämmerlein
gar sanft ohn einige Qual und Pein
ruhen bis an jüngsten Tag.
Alsdann vom Tod erwecke mich,
daß meine Augen sehen dich
in ewige Freude, o Gottes Sohn,
mein Heiland und Genadenthron.
Herr Jesu Christ, erhöre mich,
ich will dich preisen ewiglich.
Amen.
(verse 3 of Herzlich lieb hab ich dich, O Herr)