A la fontaine (Adrian Willaert): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(typo)
Line 7: Line 7:


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''A la fontaine''<br>
'''Title:''' ''À la fontaine''<br>
{{Composer|Adrian Willaert}}
{{Composer|Adrian Willaert}}


Line 24: Line 24:
{{Text|French}}
{{Text|French}}
<poem>
<poem>
A la fontaine du prés, Margot, Marguerite s'est baignée.
À la fontaine du prés, Margot, Marguerite s’est baignée.
Son ami passait par là, qui la regarde, et hip!
Son ami passait par là, qui la regarde, et hip !
"Belle, que faites-vous là, Margot, Marguerite?"
« Belle, que faites-vous là, Margot, Marguerite ?
"J'arrose mon persinet (= persil) et ma souriette (= petite souris), et hip!"
— J’arrose mon persinet [= persil] et ma souriette [= petite souris], et hip ! »
</poem>
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 14:34, 19 March 2013

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help 


CPDL #25067:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif Finale 2008
Editor: André Vierendeels (submitted 2011-11-30).   Score information: A4, 7 pages   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: À la fontaine
Composer: Adrian Willaert

Number of voices: 6vv   Voicing: SATTTB

Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: a cappella
Published: 1545

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

À la fontaine du prés, Margot, Marguerite s’est baignée.
Son ami passait par là, qui la regarde, et hip !
« Belle, que faites-vous là, Margot, Marguerite ?
— J’arrose mon persinet [= persil] et ma souriette [= petite souris], et hip ! »

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=A_la_fontaine_(Adrian_Willaert)&oldid=408496"