12 Chöre aus dem Volksliederbuch, WoO VI/26 (Max Reger): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 02:07, 27 October 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Individual Movements

Lob der Freundschaft
Auswandererlied
Prinz Eugen, der edle Ritter
Rheinweinlied
Untreue
Das Ringlein
Hochzeitslied
Gruß
Die Würzburger Glöckli
Der eifersüchtige Knabe
Jäger und Nixe
Ziege und Bock

General Information

Title: 12 Chöre aus dem Volksliederbuch, WoO VI/26

Composer: Max Reger
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1915
Description: Chöre aus dem Volksliederbuch für gemischten Chor (Kaiserliederbuch), hrsg. durch die Kommission für das deutsche Volksliederbuch (Max Friedlaender), C.F. Peters, Leipzig 1915, 2 Bände. Titel gemäß Werkverzeichnis des Max-Reger-Instituts

External websites:

Original text and translations

See individual movements

4. Rheinweinlied: Lyricist: Matthias Claudius
5. Untreue: Lyricist: Joseph von Eichendorff

11. Jäger und Nixe: Original text and translations may be found at Bei nächtlicher Weil.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=12_Chöre_aus_dem_Volksliederbuch,_WoO_VI/26_(Max_Reger)&oldid=1587652"

Categories:

Hidden categories:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-===1. Lob der Freundschaft===
+===Individual Movements===
-*{{PostedDate|2017-08-19}} {{CPDLno|45962}} [[Media:Reger_Lob_der_Freundschaft.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_Lob_der_Freundschaft.mxl|{{XML}}]]
+#{{NoCo|Lob der Freundschaft|comp=Max Reger}}
-{{Editor|Nikolaus Hold|2017-08-19}}{{ScoreInfo|A4|1|46}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
+#Auswandererlied
-:'''Edition notes:'''
+#Prinz Eugen, der edle Ritter
+#Rheinweinlied
+#Untreue
+#Das Ringlein
+#Hochzeitslied
+#Gruß
+#{{NoCo|Die Würzburger Glöckli|comp=Max Reger}}
+#Der eifersüchtige Knabe
+#Jäger und Nixe
+#Ziege und Bock
-===2. Auswandererlied===
+==General Information==
-===3. Prinz Eugen, der edle Ritter===
+{{Title|''12 Chöre aus dem Volksliederbuch, WoO VI/26''}}
-===4. Rheinweinlied===
-===5. Untreue===
-===6. Das Ringlein===
-===7. Hochzeitslied===
-===8. Gruß===
-===9. Die Würzburger Glöckli===
-*{{PostedDate|2017-07-23}} {{CPDLno|45576}} [[Media:Reger_Glöckli.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_Glöckli.mxl|{{XML}}]]
-{{Editor|Nikolaus Hold|2017-07-23}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
-:'''Edition notes:''' {{MXL}}
-===10. Der eifersüchtige Knabe===
-===11. Jäger und Nixe===
-===12. Ziege und Bock===
-==General Information==
-'''Title:''' ''12 Chöre aus dem Volksliederbuch, WoO VI/26''<br>
 {{Composer|Max Reger}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Partsongs}}
 {{Language|German}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1915}}
+{{Pub|1|1915}}
+{{Descr|Chöre aus dem [[Volksliederbuch für gemischten Chor (Kaiserliederbuch)]], hrsg. durch die Kommission für das deutsche Volksliederbuch (Max Friedlaender), C.F. Peters, Leipzig 1915, 2 Bände. Titel gemäß Werkverzeichnis des Max-Reger-Instituts}}
-'''Description:''' Chöre aus dem Volksliederbuch für gemischten Chor, hrsg. durch die Kommission für das deutsche Volksliederbuch (Max Friedlaender), C.F. Peters, Leipzig 1915, 2 Bände.
+{{#ExtWeb:}}
-Titel gemäß Werkverzeichnis des Max-Reger-Instituts
-'''External websites:'''
-* [http://www.liederlexikon.de/lieder/und_die_wuerzburger_gloeckli Liederlexikon - Und die Würzburger Glöckli]
-* {{IMSLP2|Würzburger Glöckli (Reger, Max)|Würzburger Glöckli}}
 ==Original text and translations==
-===1. Lob der Freundschaft===
+See individual movements
-{{Lyricist|Simon Dach}}
-{{Text|German|
-Der Mensch hat nichts so eigen,
-So wohl steht ihm nichts an,
-Als daß er Treu erzeigen
-und Freundschaft halten kann;
-Wann er mit seinesgleichen
-Soll treten in ein Band,
-Verspricht sich nicht zu weichen,
-Mit Herzen, Mund und Hand.
-Die Red' ist uns gegeben,
-Damit wir nicht allein
-Für uns nur sollen leben
-Und fern von Leuten sein;
-Wir sollen uns befragen
-Und sehn auf guten Rat,
-Das Leid einander klagen,
-So uns betreten hat.
-Was kann die Freude machen,
-Die Einsamkeit verhehlt?
-Das gibt ein doppelt Lachen,
-Was Freunden wird erzählt.
-Der kann sein Leid vergessen,
-Der es von Herzen sagt;
-Der muß sich selbst zerfressen,
-Der in geheim sich nagt.
-Gott stehet mir vor allen,
+. Rheinweinlied: {{Lyricist|Matthias Claudius}}<br>
-Die meine Seele liebt;
+. Untreue: {{Lyricist|Joseph von Eichendorff}}<br>
-Dann soll mir auch gefallen,
-Der mir sehr herzlich gibt;
-Mit diesen Bundsgesellen
-Verlach' ich Pein und Not,
-Geh' auf den Grund der Höllen
-Und breche durch den Tod.
-}}
-===2. Auswandererlied===
+. Jäger und Nixe: {{LinkText|Bei nächtlicher Weil}}
-===3. Prinz Eugen, der edle Ritter===
-===4. Rheinweinlied===
-{{Lyricist|Matthias Claudius}}
-===5. Untreue===
-{{Lyricist|Joseph von Eichendorff}}
-===6. Das Ringlein===
-===7. Hochzeitslied===
-===8. Gruß===
-===9. Die Würzburger Glöckli===
-===10. Der eifersüchtige Knabe===
-===11. Jäger und Nixe===
-{{LinkText|Bei nächtlicher Weil}}
-===12. Ziege und Bock===
-[[Category:Sheet music]]
+{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
+[[Category:Music collections]]
 [[Category:Romantic music]]