Scindite corda vestra

From ChoralWiki
Revision as of 17:15, 2 July 2025 by Cjshawcj (talk | contribs) (Created page with "==General information== {{CiteCat|Motets|Motet}} for Quadragesima Sunday, or, {{CiteCat|Lent I}}. Text from Joel 2:13. The text is often paired with Derelinquat impius ==Notes on selected settings== {{TextPageList}} ==Text and translations== {{Top}} {{Text|Latin| Scindite corda vestra, et non vestimenta vestra: et convertimini ad Dominum Deum vestrum, quia benignus, et misericors, patiens, et multae misericordiae, et praestabilis super malitia.}} {{middle}} {{Trans...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

General information

Motet for Quadragesima Sunday, or, Lent I. Text from Joel 2:13. The text is often paired with Derelinquat impius

Notes on selected settings

Settings by composers (automatically updated)

Text and translations

Latin.png Latin text

Scindite corda vestra, et non vestimenta vestra:
et convertimini ad Dominum Deum vestrum,
quia benignus, et misericors, patiens,
et multae misericordiae, et praestabilis super malitia.

English.png English translation

Rent your heart, and not your clothes:
and turn unto the Lord your God,
for he is gracious, and merciful, slow to anger,
and of great kindness, and repenteth him of the evil.

(Geneva Bible)

External links