Zucharo porti dentro (Perissone Cambio)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2023-07-29)  CPDL #74688:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-07-29).   Score information: A4 (landscape), 3 pages, 89 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A practical edition.

• (Posted 2023-07-29)  CPDL #74687:     

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-07-29).   Score information: A4 (landscape), 3 pages, 67 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A diplomatic edition, mensural notation, original clefs, key and note-values, Voices aligned in score.

• (Posted 2020-10-04)  CPDL #60785:        (LilyPond)

Editor: Allen Garvin (submitted 2020-10-04).   Score information: Letter, 2 pages, 78 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Zucharo porti dentro
Composer: Perissone Cambio
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SAAB
Genre: Secular, Villanella

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Il primo libro di canzon villanesche (Baldassare Donato), no. 4
    2nd published: 1576 in Cantiones suavissimae (Leonhard Schröter) – sacred contrafact, Tomus 1, no. 20
Description: 

Original text and translations

Italian text Zucharo porti dentro assa buccucia, Capo caporgi cosi dolce lo basciare, Haime, non mi lassare, dolce anima mia, ch'io moro, ch'io moro vita mia. Hai li consetti dentro sti la bruzi Che son più saporiti de lo melle. Haime ... Quando mi porgi un poco sta lenguza Da morte a vita mi fa ritornare. Haime ... O che doppio piacere e quello poi A fornir ad un tempo poi tutti doi. Haime ...

Latin text Christo prudentiores nos putamus negat duobus inserviri posse nos arbitramur cum malis versamur perire non fatemur Contrafact from Cantiones suavissimae (Leonhard Schröter)