Wie lieblich und wie schöne (Joachim a Burgk)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2017-11-13)  CPDL #47345:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-13).   Score information: A4, 3 pages, 65 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Wie lieblich und wie schöne
Composer: Joachim a Burgk
Lyricist: Ludwig Helmbold

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB
Genre: Sacred, Chorale for Christmas

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1575 in 20 deutsche Liedlein mit vier Stimmen, no. 18
    2nd published: 1609 in Musae Sioniae, sechster Theil (Michael Praetorius), no. 92
    3rd published: 1646 in Cantionale Sacrum I, no. 120
Description: 

Original text and translations

German text

Wie lieblich und wie schöne sind der boten Füsse,
die auf den Bergen gehen, und herab uns grüssen
mit Fried und grosser Güte und sagen,
dass Gott König sey, der Zyon behüte.

Hört, wie die Wächter rufen
frey mit lauter Stimme
dass viel Guts sey zu hoffen,
thun sie freudig rufen.

Öffentlich wird mans schawen,
dass Gott viel Volcks bekeren wird,
zu sein Dienst und Glauben.

Der Herr hat offenbaret sein heiligs Geheimnis,
allen Völckern die Warheit,
so da ware heidnisch,
auf dass aller Welt Ende,
mit Freuden unsers Gottes heil,
Jesum Christ erkenne.