Videns Dominus (John Reager)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: John Reager (submitted 2024-02-08).   Score information: Letter, 5 pages, 257 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes:

General Information

Title: Videns Dominus
Composer: John Reager
Lyricist: Bible: John 11: 33, 35, 39, 43create page
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2024
Description: This piece is part of a Lenten Motet series that will contain settings of all the communion propers in Lent. The keyboard reduction may be used for rehearsal or performance as desired.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Videns Dominus flantes sorores Lazari ad monumentum,
lacrimatus est coram Judaeis, et clamabat:
Lazare, veni foras:
et prodiit ligatis manibus et pedibus,
qui fuerat quatriduanus mortuus.

English.png English translation

When the Lord saw the sisters of Lazarus in tears near the tomb, he wept in the presence of the Jews and cried:
"Lazarus, come forth." And out he came, hands and feet bound, the man who had been dead for four days.