Usagi (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-02-05)  CPDL #23097:       
Editor: Kenji Yamamoto (submitted 2011-02-05).   Score information: A4, 1 page, 99 kB   Copyright: CC BY-SA 2.1 Japan
Edition notes: Original melody for Solo medium.
  • (Posted 2010-06-19)  CPDL #21821:  Network.png
Editor: Kenji Yamamoto (submitted 2010-06-19).   Score information: A4, 2 pages, 121 kB   Copyright: CC BY-SA 2.1 Japan
Edition notes: Arranged by Kenji Yamamoto. Arranged for SSATBB.

General Information

Title: Usagi (うさぎ)
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: SecularFolksong

Language: Japanese
Instruments: A cappella

First published:

External websites:

Original text and translations

Japanese.png Japanese text

うさぎ うさぎ
なにみて はねる
じゅうごや おつきさま
みて はねる

English.png English translation

Rabbits and the harvest moon (Usagi)
why are you jumping?
Because we are seeing the harvest moon,
we are jumping.