Unus Dominus, una fides (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-11-13)  CPDL #27590:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-11-13).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original key (chiavi naturali) and note values. LilyPond version: 2.14.0.

General Information

Title: Unus Dominus, una fides
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 404

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Unus Dominus, una fides, unum baptisma.
Unus Deus et Pater omnium qui est super omnes et per omnia in omnibus nobis.

English.png English translation

Translation by Edward Tambling
One Lord, one faith, one baptism.
One God and Father who is above all and through all in all of us.