Treue Herzen (Karl Ecker)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-09-17)  CPDL #70832:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-09-17).   Score information: A4, 2 pages, 60 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Treue Herzen
Composer: Karl Ecker
Lyricist: Emanuel Geibel
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1865 in Neue Volksgesänge für den Männerchor, no. 76
Description: 

Original text and translations

German text

1. Viel tausend, tausend Küsse gib,
süß Liebchen, mir beim Scheiden;
viel tausend Küsse, süßes Lieb,
geb' ich zurück mit Freuden.

Wie ist die Welt doch gar ohn' End'
mit ihren Bergen und Meeren,
das sie zwei treue Herzen trennt,
die gut beisammen wären!

2. Ich wollt', ich wär' ein Vögelein,
dann flög' ich hoch im Winde
alle Nacht, alle Nacht bei'm Mondenschein
zu meinem lieben Kinde.

Und fänd' ich sie betrübt zum Tod,
da wollt' ich mit ihr klagen;
doch fänd' ich mein Röslein frisch und rot,
wie wollte ich jauchzen und schlagen!

3. O! tausend, tausend Küsse gib,
süß Liebchen, mir beim Scheiden,
und tausend Küsse, süßes Lieb,
geb' ich zurück mit Freuden.

Wie wollt' ich mit dem süßen Schall
die stille Nacht durchklingen,
im Busch, im Busch die Nachtigall,
sie sollte nicht besser singen!