Tanto tempore (Nobuaki Izawa)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-01-21)  CPDL #56716:     
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2020-01-21).   Score information: A4, 3 pages, 118 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Tanto tempore
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: John 14:9,10

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetCommunion for Philip & James, Easter 5A

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2020

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Tanto tempore.

Latin.png Latin text

Tanto tempore vobiscum sum,
et non cognovistis me?
Philippe, qui videt me,
videt et Patrem:
nonne credis quia ego in Patre,
et Pater in me est?
alleluja, alleluja.

English.png English translation

So long a time have I been with you,
and have you not known me?
Philip, he that seeth me,
seeth my Father also:
Believest thou not that I am in the Father,
and the Father in me?
alleluja, alleluja.