User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 21:10, 19 February 2018 diff hist +1 m Ecco Silvio →Settings by composers: Updated via TextPageList template
- 21:01, 19 February 2018 diff hist -458 m Ecco Silvio colei (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:01, 19 February 2018 diff hist -197 m Dorinda, ah! dirò "mia" (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:01, 19 February 2018 diff hist -532 m Dorinda, ah dirò mia (Luca Marenzio) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:01, 19 February 2018 diff hist -235 m Ma se con la pietà (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:01, 19 February 2018 diff hist -250 m Ma se con la pietà (Sigismondo d'India) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:00, 19 February 2018 diff hist -1,375 m Ferir quel petto (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:00, 19 February 2018 diff hist -705 m Ferir quel petto, Silvio? (Sigismondo d'India) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:00, 19 February 2018 diff hist -562 m Ferir quel petto, Silvio? (Luca Marenzio) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 21:00, 19 February 2018 diff hist -923 m Ecco piegando (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Referred to newly created text page
- 20:59, 19 February 2018 diff hist -763 m Dorinda ah dirò mia (Sigismondo d'India) →Original text and translations: Referred to newly-created page with text and translations
- 20:42, 19 February 2018 diff hist +10,256 N Ecco Silvio PAge creation given extensive madrigal use of this passage from Il Pastor Fido -- all translations are mine
- 19:01, 18 February 2018 diff hist +1 m Era l'anima mia →Settings by composers
- 18:59, 18 February 2018 diff hist -325 m Era l'anima mia (Enrico Radesca) →Original text and translations: {{LinkText}}
- 18:58, 18 February 2018 diff hist -816 m Era l'anima mia (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: {{LinkText}}
- 18:57, 18 February 2018 diff hist -327 m Era l'anima mia (Benedetto Pallavicino) →Original text and translations: {{LinkText}}
- 18:56, 18 February 2018 diff hist -325 Era l'anima mia (Alfonso Fontanelli) →Original text and translations
- 18:53, 18 February 2018 diff hist -30 m Era l'anima mia →Text and translations: Removed error in line
- 18:51, 18 February 2018 diff hist +1,887 N Era l'anima mia Page creation given there are multiple settings of this text on CPDL
- 10:41, 18 February 2018 diff hist +1,936 Cruda Amarilli Added Translations and corrected a couple of mistakes to the ones already existing - Also added {{Vs}} template
- 22:32, 17 February 2018 diff hist 0 m Ch'io non t'ami, cor mio →Settings by composers: Updated via TextPageList template
- 22:26, 17 February 2018 diff hist -271 m Ch'io non t'ami (Giovanni Ghizzolo) →Original text and translations: Added LinkText reference after creating text page for poem
- 22:25, 17 February 2018 diff hist -281 m Ch'io non t'ami, cor mio (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Added LinkText reference after creating text page for poem
- 22:25, 17 February 2018 diff hist -266 m Ch'io non t'ami cor mio (Benedetto Pallavicino) →Original text and translations: Changed ''LinkText'' reference after creating text page for poem
- 22:22, 17 February 2018 diff hist -21 Ch'io non t'ami cor mio (Vittoria Aleotti) →Original text and translations: Changed LinkText reference after creating text page for poem
- 22:20, 17 February 2018 diff hist +2,214 N Ch'io non t'ami, cor mio Page creation given there are already 3 settings of this text on CPDL - will apply {{LinkText}} to them next
- 21:03, 17 February 2018 diff hist +1,305 O primavera →Texts and Translations: Added translations
- 20:46, 17 February 2018 diff hist +1,756 Là tra'l sangu'e le morti egro giacente (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Corrected IT and added translations
- 20:30, 17 February 2018 diff hist +1,821 Vattene pur, crudel, con quella pace (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Corrected IT and added translations
- 19:55, 17 February 2018 diff hist +1,686 Se per estremo ardore (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Corrected IT and added translations
- 19:30, 17 February 2018 diff hist +2,406 O rossignuol ch'in queste verdi fronde (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Corrected IT and added translations
- 18:57, 17 February 2018 diff hist +1,516 Stracciami pur il core (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Corrected IT and added translations
- 18:38, 17 February 2018 diff hist +2,018 O dolce anima mia →Text and translations: Corrected IT and added translations
- 18:17, 17 February 2018 diff hist +1,395 Sovra tenere herbette (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Added translations
- 17:41, 17 February 2018 diff hist +822 O come è gran martire (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Added translations
- 17:26, 17 February 2018 diff hist +2,047 La giovinetta pianta (Claudio Monteverdi) →Original text and translations: Added translations
- 16:49, 17 February 2018 diff hist +758 Or che 'l ciel et la terra e 'l vento tace →Text and translations: Added DE translation and applied uniform layout
- 16:14, 17 February 2018 diff hist -263 m Psalm 52 →Text and translations: Applied consistently {{Text}} and {{Translation}} templates; reformatted columns to ensure consistent layout throughout; whenever feasible, applied {{Vs}} template
- 16:13, 17 February 2018 diff hist +1 Psalm 52 Undo revision 881017 by Campelli (talk)
- 16:12, 17 February 2018 diff hist -1 m Psalm 52 →Text and translations: Applied consistently {{Text}} and {{Translation}} templates; reformatted columns to ensure consistent layout throughout; whenever feasible, applied {{Vs}} template
- 16:08, 17 February 2018 diff hist -31 m Psalm 1 →Text and translations: Applied consistently {{Text}} and {{Translation}} templates; reformatted columns to ensure consistent layout throughout; whenever feasible, applied {{Vs}} template
- 15:47, 17 February 2018 diff hist -174 m Psalm 127 Reverted {{Translation}} to {{Text}} where the text is paraphrased, after feedback from User:Barry Johnston
- 15:31, 17 February 2018 diff hist +3 m Poichè l'avida sete (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Corrected IT (adding pronunciation accents)
- 15:29, 17 February 2018 diff hist +2 m Ma tu, cagion di quella atroce pena (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Corrected IT (adding pronunciation accents)
- 15:28, 17 February 2018 diff hist +2 m O tenebroso giorno (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Corrected IT (adding pronunciation accents)
- 15:24, 17 February 2018 diff hist +17 m Se tu fuggi (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Corrected IT (adding pronunciation accents)
- 15:20, 17 February 2018 diff hist +28 m T'amo, mia vita (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Corrected IT (adding pronunciation accents)
- 15:13, 17 February 2018 diff hist +2 m Deh coprite il bel seno (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Minor corrections to IT
- 15:13, 17 February 2018 diff hist +3 m Tu m'uccidi, o crudele (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Minor corrections to IT
- 14:19, 17 February 2018 diff hist +2 m Asciugate i begli occhi (Carlo Gesualdo) →Original text and translations: Corrected IT (adding pronunciation accents)
