Sich hat mein Herz zu dir geneigt (Wilhelm Breitengraser)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-01-22)  CPDL #56719:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-01-22).   Score information: A4, 3 pages, 48 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Note values halved, text modernized.

General Information

Title: Sich hat mein Herz zu dir geneigt
Composer: Wilhelm Breitengraser
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1544 in 115 guter neuer Liedlein (Hans Ott), no. 71

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Sich hat mein hertz
zu dir genaigt
ganz unverzagt
bist dus ein Held
mir wolgefelt
dein weyß und ber
in zucht und ehr
solt du sein
hertzliebster mein
gepreyset sein
mit meinem mund
all tag und stund
ich nit vergiß
das glaub mir gewiß.

Setz gut darauf
das es muß sein
die teglich pein
ich dulden muß;
kein herter buß
auff erden ist
das glaub mir gwiß
das mir ist wehe
geh oder steh
schlaff oder wach
so ist mir schwach
mein gmüt und blüt
im herzen bringt es
mir grossen schmerzen.

Solchs höchster hort
vernim die wort
und merck auff mich
das bit ich dich
bedenck mein schmerz
in deinem hertz
all augenblick
und nit erschrick
weyl es mu0 sein
bringt scheydens pein
und muß doch sein
wie du wohl weyst
dein trew mir leyst
mit gantzem fleyß.