Senhor, eu não sou digno (Fernand de La Tombelle)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2022-03-03) CPDL #68230: Score video: (YouTube) JPG
- Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-03-03). Score information: A4, 1 page, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed half a step down, from Eb to D.
General Information
Title: Senhor, eu não sou digno
Composer: Fernand de La Tombelle
Lyricist: Ir. J. P., Maristacreate page
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Sacred song
Language: Portuguese
Instruments: Organ
2nd published: 1956 in Magnificat, coletânea de cantos litúrgicos, no. 29, p. 34
Description:
External websites:
Original text and translations
Portuguese text
1. Meu Senhor, não, eu não sou digno
De receber-vos no meu lar;
Mas podeis logo me curar;
Ao vosso querer me consigno.
Feliz quem se_une_a vós assim!
Senhor Jesus, descei a mim!
2. Vosso_olhar, poderoso_e terno,
Dava consolo_ao sofredor.
Eis-me_aqui, grande pecador,
Já encaminhado_ao inferno.
Ao vosso_altar com fé eu vim:
Senhor Jesus, descei a mim!
3. Com subir à paterna destra
Vós não quisestes nos deixar:
Elegestes na terra o_altar,
Onde_o vosso dom se sequestra.
Eu creio_em vosso_amor, sem fim.
Senhor Jesus, descei a mim!
4. Quando_a Vós Madalena,_aflita,
Sem falso pejo recorreu,
Declarastes, Jesus, Deus meu,
Que o_amor fiel tudo quita.
Em vossa voz espero, sim;
Senhor Jesus, descei a mim!
5. Dai-me_a paz que não pode_o mundo,
Vinde_e fazei-me bem feliz.
Detestar quero_o mal que fiz;
Do santo temor me circundo.
Dizei, meu Deus "que seja_assim".
Senhor Jesus, descei a mim!