Schweigen: Nun um mich her die Schatten steigen (Max Reger)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-10-31)  CPDL #82514:   
Editor: Nalei HU (submitted 2024-10-31).   Score information: A4, 7 pages, 148 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: 这是译配的中文版《寂静》(打开文件请点击上面的’pdf’标志);您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱,请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接,或者点击: Chinese
This score is based on the files from IMSLP

General Information

Title: Schweigen: Nun um mich her die Schatten steigen
Composer: Max Reger
Lyricist: Gustav Falkecreate page
Number of voices: 6vv   Voicing: SAATBB
Genre: Secularpartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1899
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Nun um mich her die Schatten steigen,
Stellst du dich ein, o süßes Schweigen,
Du, aller tiefsten Sehnsucht wert.
Sehr hab ich unter Lärm und Last
Des Tags nach dir, du scheuer Gast,
Wie einem lieben Freund begehrt.
Das wirre Leben ist verklungen,
In Höhen ging und Niederungen
Längst jeder laute Schall zur Ruh.
Stimmen, die der Tag verschlang,
Erklingen, mystischer Gesang—
Ja, süßes Schweigen, rede du.

Was über deinen stillen Mund
Aus einem rätseltiefen Grund
Mit leisem Murmeln quillt herauf,
Ich halte zitternd meine Schalen
Und fang die feinen Silberstrahlen
Verborgner Quellen selig auf.

Gustav Falke (1853-1916)