Salveto centies (O Aloysi) (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-10-29)  CPDL #66435:           
Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-10-29).   Score information: A4, 1 page, 25 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Voice score
  • (Posted 2021-10-29)  CPDL #66434:            Score video: Network.png (Youtube)
Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2021-10-29).   Score information: A4, 2 pages, 36 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Organ score.

General Information

Title: Salveto centies (O Aloysi)
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist:
Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SacredHymn

Language: Latin
Instruments: Organ

First published: 1961 in Harpa de Sião, Edition 4a, no. 229, p. 169
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

1. Salveto centies, salveto millies, flos paradisi!
Confirma debiles, nos tibi súpplices, o Aloysi!

2. Salveto lilium, candens convalium, flos paradísi!
Tu coeli gaudium, terrae delícium, o Aloysi!

3. O decus vírginum, et honor júveni, flos paradísi!
Candórem vírgini, pudórem júveni, da Aloysi!

4. Inter sodálium, coetus es omnium, flos paradísi!
Quod interválium, spinas est lílium, o Aloysi!

5. Inter terrígenas, mentis intégritas, flos paradísi!
Te fecit Angelum, virtúte coelitum, o Aloysi!

6. Fac Aloysios peccátis néscios, flos paradísi!
Fac, simusangeli tibi similimi, o Aloysi.