Omnis consummationis (Adrianus Petit Coclico)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-02-17)  CPDL #21028:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2010-02-17).   Score information: A4, 4 pages, 107 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Canon omnis consummationis
Composer: Adrianus Petit Coclico

Number of voices: 8vv   Voicing: SATTTTBB
Genre: SecularCanon

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1552

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Omnis consummationis vidi finem,
latum mandatum tuum nimis.
Omnis qui perseveraverit usque in finem
hic salvus erit.

English.png English translation

I saw the very end of all things
after your most powerful order was issued.
He who will remain faithful till the end
shall be saved.

Translation by Campelli