O gloriosa Domina … qui te creavit (Orlando di Lasso)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	LilyPond
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2018-04-13)  CPDL #49309:    (MIDI)    

Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-04-13).   Score information: A4, 7 pages, 131 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Mottetta 6 vocum, typis nondum uspiam excusa, 1582. Original pitch (chiavi naturali) and note values. Alto parts are in tenor clef.

General Information

Title: O gloriosa Domina … qui te creavit
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SAATBB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1577 in Moduli 4-9vv, no.  
    2nd published: 1582 in Mottetta 6 vocum typis nondum uspiam excusa, no. 2
    3rd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 365
Description: Two-part motet:
I. O gloriosa Domina … qui te creavit
II. Tu regis alti janua

Original text and translations

Latin text

O gloriosa Domina
excelsa super sidera
qui te creavit provide
lactasti sacro ubere.

Quod Eva tristis abstulit
tu reddis almo germine
intrent ut astra flebiles,
coeli fenestra facta es.

Tu regis alti janua
et porta lucis fulgida,
vitam datam per virginem
gentes redemptae plaudite.

Gloria tibi, Domine,
qui natus es de Virgine,
cum Patre et Sancto Spiritu
in sempiterna saecula.

Amen.