O Mia spietata forte (Anonymous)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2021-08-28)  CPDL #65615:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2021-08-28).   Score information: A4 (landscape), 7 pages, 1.54 MB   Copyright: CPDL

Edition notes: A double edition: diplomatic and practical score (MXL file contains practical edition only).

General Information

Title: O Mia spietata forte
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1505 in Frottole libro 4, no. 72, p. 43
    2nd published: 1510 in Canzoni nove con alcune scelte ... (Antico), no. 23
Description: A Frottola

Original text and translations

Italian text

 O Mia spietata forte
  Che dogni ben me priva
  Poi che mia dolce diva
  Se diparte

Oyme che se disparte
  Con lei questalma el core
  Onde con gran dolore
  Sol rimango

Oyme chio penso e piango
  Quel infelice giorno
  Chel suo bel viso adorno
  Me arse e prese

Oyme chel cor maccese
  A un sguardo e un risso e un cegno
  Oyme che dolce segno
  Me fo quello

Oyme che dur cortello
  Fu poi quel giorno quando
  La vidi lachrimando
  Far partita

O che doglia infinita
  Restar a un ponto privo
  Del cor e de quel divo
  Sacro sole

O che dolce parole
  Che commosse i sassi
  Osuavi e honesti passi
  Ne igual ardo

Hayme chel dolce sguardo
  In quella aspra licentia
  Mi fece in sua presentia
  Restar morto

Hayme chogni conforto
  Io persi ogni vigore
  Il sangue corse al core
  Dogni vena

Hayme che mortal pena
  Voler aricordarmi
  Che solea consolarmi
  Con un riso

Hayme che dolce vise
  Hayme quel dolce aspecto
  Hayme quel dolce effecto
  Piu minfiamma