O Maria et Elizabeth (Gilbert Banester)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-03-25)  CPDL #63740:         
Editor: Michael Winter (submitted 2021-03-25).   Score information: A4, 23 pages, 282 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original note-values and pitch have been retained. Efforts have also been made to retain source spellings. Please feel free to get in contact if you would like a transposition.

General Information

Title: O Maria et Elizabeth
Composer: Gilbert Banester

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

    Manuscript c.1520 in Eton Choirbook, no. 35
Description:  a cantus firmus motet dedicated to the Virgin Mary and sister Elizabeth, mother of John the Baptist

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

O Maria et Elizabeth,
O fecunde cognate omnium matres
Matrum felices ex quibus deus
novum commercium prolis educandi
natura mirante specialiter operatus est.

Tu Maria velut rubus moysi igne
haud concupiscencie conbusta eundem filium
et non alium quem
pater ab eterno genuit ihesum ex tempore
mater et virgo peperisti.

Et tu Elizabeth ut arida virgo
aaron miro ordine florida
cunctis sanctiorem prophetis
procreasti sterilis Johannem.

Sic ambarum ubera de celo plena
sed Maria superplena
de cuius plenitudine
demones conculcantur
homines salvantur
angeli reintegrantur
et quiquid partus Elizabeth
boni habet ex donis gracie
filii Marie est.

O viscera celi rore onusta
quarum obsequiis devote salutando
humilitatis invicem prestitis;
Eve peccamina veteris abolita
precomia Trinitatis audita
et nostre redempcionis primordia declarantur.

Ac obtrusis ventre creatorem servus regem salvatorem cognovit
et more tripudii mutuo filii congaudebant.

Matres quidem gratam societate floridum aspectum ac colloquia celica cum dulcibus ad invicem osculis ad libitum habuerunt.

Suscipe igitur piissima mater has preces nostras nam nephas est alibi te esse quam ubi est id quod a te genitum est.

Protege quesumus tibi devotum athletam regem nostrum [Henricum] graciam dans huberem qua clemens cum iustitia diu regnet.
Da virtutem illi in armis triumphantem hostesque rabidos iugo premat iusto et prosperitatem nobis confirmet.

et post felices grandevi patris annos succedant liberi regno in paterno et avito virtute antiquos exsuperrantes celibratos.

Ac ecclesiam et regnum et fidem et pacem habeat populus, amore timeat deum regem et legem,
et nobis peccatoribus det veniam et graciam immortalis deus tuus filius gloriosus.
Amen.