Nun schürz dich Gretlein (Johannes Eccard)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly_ext.png LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-10-17)  CPDL #51499:        Icon_ly_ext.png
Editor: Volker Seibt (submitted 2018-10-17).   Score information: A4, 2 pages, 244 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Transposed down one note.

General Information

Title: Nun schürz dich Gretlein
Composer: Johannes Eccard

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Newe Lieder, no. 22
    2nd published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 408
    3rd published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 339

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Nun schürz dich Gretlein, schürz dich,
du musst mit mir davon;
das Korn ist abgeschnitten,
der Wein ist eingetan.

Sieh, Hänslein, liebes Hänslein,
so lass mich bei dir sein;
die Wochen auf dem Felde,
den Feiertag beim Wein.