Nimm von uns Herr - BuxWV 78 (Dietrich Buxtehude)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale 2014
	File details
	Help

•  Posted on 2023-11-16(Posted 2023-11-16)  CPDL #77393:         

Editor: Wim Looyestijn (submitted 2023-11-16).   Score information: A4, 48 pages, 734 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Instrumental parts are included in the PDF.

General Information

Title: Nimm von uns Herr - BuxWV 78
Composer: Dietrich Buxtehude
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Cantata

Language: German
Instruments: String ensemble  : 2vi, 2va, vne (fg), bc

First published: 1680 Manuscript tablature copy by Gustav Düben; Univ. Uppsala
Description: 

Original text and translations

German text

Nimm von uns, Herr, du treuer Gott,
die schwere Straf und große Rut,
die wir mit Sünden ohne Zahl
verdienet haben allzumal.
Behüt für Krieg und teurer Zeit,
für Seuchen, Feur und großem Leid.

Erbarm dich deiner bösen Knecht,
wir bitten Gnad und nicht das Recht;
denn so du, Herr, den rechten Lohn,
uns geben wollst nach unserm Tun,
so müßt die ganze Welt vergehn
und könnt kein Mensch vor dir bestehn

Ach, Herr, durch die Treue dein
mein Trost und Rettung uns erschein;
beweis an uns dein große Gnad,
und straf uns nicht auf frischer Tat,
wohn uns mit deiner Güte bei,
dein Zorn und Grimm fern von uns sei.

Leit uns mit deiner rechten Hand,
und segne unser Stadt und Land;
gib uns allzeit dein heiligs Wort,
behüt fürs Teufels List und Mord;
bescher ein seligs Stündelein,
auf daß wir ewig bei dir sein.
Amen.