Nell' aspra dipartita (Alfonso Dalla Viola)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-01-24)  CPDL #67727:     

Editor: Mick Swithinbank (submitted 2022-01-24).   Score information: A4, 4 pages, 57 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a minor third.

General Information

Title: Nell' aspra dipartita
Composer: Alfonso Dalla Viola
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1539 in Primo libro di madrigali, no. 13
Description: Published in Ferrara in 1539.

Original text and translations

Italian text

Nell' aspra dipartita, donna mia cara,
sent' un tal dolore
qual si pù uscir di vita fore
piangend' e suspirando
i mi rivolg' al mio dolce soggiorno
e pur vo dissiando
che presto sia 'l bramato mio ritorno
quando sara quel giorno
ch'al mio diletto mi ritorni amore
donn' in luogo di me vi lascio il core.