Mirate che m'ha fatto (Giovanni Ferretti)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-01-14)  CPDL #34316:       
Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-14).   Score information: Letter, 7 pages, 93 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Parts and source available at IMSLP.

General Information

Title: Mirate che m'ha fatto
Composer: Giovanni Ferretti
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Il secondo libro delle canzoni a sei voci, no. 5
    2nd published: 1585 in Symphonia angelica, Edition 1, no. 36
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Mirate che m'ha fatto sto cor mio,
Che m'è fuggito per seguir la diva
E mormorando và di riva in riva.

English.png English translation

See what my heart has done to me:
it has fled to follow my goddess,
and goes murmuring from shore to shore.
(Tr. Ruth I. DeFord)