Mille regretz (Josquin des Prez)

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Pdf
	Midi
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	Finale
	LilyPond
	Noteworthy
	Web Page
	Score Error
	File details
	Help

(Posted 2021-12-08) CPDL #67078:

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-12-08). Score information: A4, 2 pages, 75 kB Copyright: Personal

Edition notes: Modern clefs. Note values halved. Original text.

(Posted 2020-04-18) CPDL #58051:

Editor: Jose Miguel Galan (submitted 2020-04-18). Score information: A4, 2 pages, 1.07 MB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2018-11-13) CPDL #51861:

Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-13). Score information: Letter, 2 pages, 62 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: Parts available at http://dfwviols.com/old/2016-02-15-01.

(Posted 2017-02-16) CPDL #43163:

Editor: James Gibb (submitted 2017-02-16). Score information: A4, 2 pages, 36 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Reformatting of #9235, with corrections to underlay.

(Posted 2017-01-14) CPDL #42644: Part Midis and Mp3s Available

Editor: Monique Rio (submitted 2017-01-14). Score information: Letter, 2 pages, 212 kB Copyright: CC BY 4.0

Edition notes:

Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

(Posted 2013-07-18) CPDL #29665: (Finale 2008)

Editor: André Vierendeels (submitted 2013-07-18). Score information: A4, 3 pages, 72 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2011-10-19) CPDL #24743:

Editor: Edward Tambling (submitted 2011-10-19). Score information: A4, 2 pages, 45 kB Copyright: CPDL

Edition notes: In original key for SATB.

(Posted 2011-10-19) CPDL #24744:

Editor: Edward Tambling (submitted 2011-10-19). Score information: A4, 2 pages, 45 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a tone from the original key for ATTB.

(Posted 2005-08-30) CPDL #09235:

Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30). Score information: Letter, 2 pages, 34 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Listed alphabetically by composer and title on external site.

Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

(Posted 2003-10-05) CPDL #05607: PDF, MIDI, & NoteWorthy Composer files available.

Editor: Marco Gallo (submitted 2003-10-05). Score information: A4, 3 pages, 30 kB Copyright: Personal

Edition notes: listed alphabetically by composer.

(Posted 2003-05-30) CPDL #05193:

Editor: Jose Miguel Galan (submitted 2003-05-30). Score information: A4, 2 pages, 74 kB Copyright: Personal

Edition notes: File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org

(Posted 2001-02-16) CPDL #02082: PDF and MIDI files available.

Editor: François-Xavier Chauchat (submitted 2001-02-16). Score information: A4, 3 pages, 57 kB Copyright: Personal

Edition notes:

(Posted 1999-10-15) CPDL #00104: (Finale 1998)

Editor: Carles Gumí (submitted 1999-10-15). Score information: Letter, 2 pages, 40 kB Copyright: Personal

Edition notes:

(Posted 1999-04-15) CPDL #00103: (Finale 1998)

Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-04-15). Score information: Letter, 2 pages, 40 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Mille regretz
Composer: Josquin des Prez

Number of voices: 4vv Voicings: SATB or ATTB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1533 in Chansons musicales a quatre parties (Pierre Attaingnant), no. 18
2nd published: 1549 in Unziesme livre contenant vingt et neuf chansons amoureuses (Tielman Susato) – the first ascription to Josquin, no. 17
3rd published: 1929 in Das Chorwerk, no. 3.1
Description: The title is sometimes written 'Mille regrets'. This famous chanson appears to be an expression of the singer's anguish at the end of a love affair, but Susato's chanson réponse (Les miens aussi) treats the singer's protestations as insincere.

There is a parody mass by Morales for 6vv.

External websites:

Free choir training aids for this work are available at Choralia.

Original text and translations

Original text and translations may be found at Mille regretz.