Mein Freud allein (Heinrich Isaac)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2017-05-01)  CPDL #44327:       

Editor: Ulrich Alpers (submitted 2017-05-01).   Score information: A4, 3 pages, 316 kB   Copyright: CC BY SA

Edition notes:

General Information

Title: Mein Freud allein
Composer: Heinrich Isaac
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: AATB
Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1544 in 115 guter neuer Liedlein (Hans Ott), no. 3
    2nd published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 294
Description: 

Original text and translations

German text

Mein Freud allein in aller Welt,
mein Trost zu allen Stunden,
mein Herz hat sich zu dir gestellt
mit Lieb und Treu verbunden.
Durch dich bin ich mit Liebeskraft
schwerlich behaft,
zu deinem Dienst mit Fleiß gericht'.
Ohn' arge List dir gänzlich ist
mein Herz in rechter Lieb verpflicht'.

Einiger Schatz, du weißt, wie hart
dein Lieb mich hat umgeben.
Leib, Ehr und Gut sei ungespart,
in deinem Dienst zu leben.
Dir gar ung'fahr will ich stet sein
und bleiben dein
mit steter Treu ganz unverkehrt.
Zu rechter Still ewig ich will
lieb haben dich vor all auf Erd'.

Lang' Dienst sieh an und großen Fleiß,
laß dich, mein Hort, erweichen!
Wenn dir noch Glück das stets beweist,
tu mir dein' Liebe reichen.
Erzeig und neig dein Herz gen mir,
aus rechter B'gier
bitt ich, Herzlieb, dein Treu nit kränk.
Nit von mir weich, mein Lieb vergleich
mit Treuen, bis mein eingedenk.