Lebensregel (Johannes Dürrner)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-04-29)  CPDL #58308:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-04-29).   Score information: A4, 2 pages, 57 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Lebensregel, Op. 22, No. 4
Work: 6 Gesänge f. 4 Männerstimmen, Op. 22
Composer: Johannes Dürrner
Lyricist: Heinrich Weisercreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1854 Leipzig, Friedlein u. Hirsch
  2nd published: 1863 in Vivat Paulus!, no. 15, p. 46
  3rd published: 1891 in Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil), no. 70
  4th published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 108

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

1.
Willst du in des Lebens Stürmen
fest und unerschüttert stehen,
ob sich Wetterwolken türmen,
ruhig deine Pfade gehen?
So glaube, so glaube!
Glaub an Gottes Weltregierung,
an die Weisheit seiner Führung!
Ja glaube, glaube!

2.
Willst du deines Daseins Wonnen
in dem vollsten Maß genießen,
dass des Lebens schöne Sonnen
holde Blumen dir ersprießen?
So liebe, so liebe!
Liebe eine reine Seele,
die sich ewig dir vermähle!
Ja liebe, liebe!

3.
Willst du in den bängsten Stunden
niemals ohne Trost verweilen,
deiner Schickung herbe Wunden
mit erprobtem Balsam heilen?
So hoffe, so hoffe!
Hoff' auf künft'ge bess're Tage,
auf ein Jenseits, frei von Klage!
Ja hoffe, hoffe!