La violetta (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-02-10)  CPDL #34537:       
Editor: Peter Rottländer (submitted 2015-02-10).   Score information: A4, 2 pages, 149 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: La violetta
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Gabriello Chiabrera

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Unknown

First published: 1607 in Scherzi musicali, no. 11
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

La violetta
ch'en su l'erbetta
apre al mattin novella
di' non è cosa
tutt'odorosa
tutta leggiadra e bella?

Sì certamente
che dolcemente
elle ne spira odori
e n'empie il petto
di bel diletto
col bel de suoi colori.

Vaga rosseggia,
vag biancheggia
tra l’aure matutine;
pregio d’Aprile
via piu gentile;
ma che diviene al fine?

Ahi, che’n breve hora
come l’Aurora
lunge da noi sen vola,
ecco languire,
ecco perire
la misera viola.

Tu, cui bellezza,
e giovinezza
oggi fan si superba;
soave pena,
dolce catena
di mia prigione acerba:

Deh con quel fiore
consiglia il core
tu la sua fresca etade.
Che tanto dura
l’alta ventura
di questa tua beltade.