La notte (Daniele Colla)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Daniele Colla (submitted 2017-12-23).   Score information: Letter, 6 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: La notte
Composer: Daniele Colla
Lyricist: Germana Collacreate page

Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: Secular

Language: Italian
Instruments: Piano and percussions

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Illuminata nel gran silenzio dalle stelle la notte sembra un giorno fulgido pieno di speranze.
Ma quando ritorna l'alba, la tua speranza è vinta e speri sempre che la speranza resti vinta.
La notte è allegra, a volte triste, allegra e triste è la notte per cui la tua dolce speranza mai più si vincerà.

English translation: THE NIGHT The night brightened by the stars in the deep silence It looks like a shining day full of hopes. When dawn appears, your hopes are gone, and you wish that those hopes be gone forever. Night at times is cheerful other times is sad, Cheerful and sad is the night, therefore your sweet hope will never be gone.