L'ennuy, le dueil (Guillaume Costeley)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2007-10-10)  CPDL #15170:      (Finale 2002)
Editor: Benoît Huwart (submitted 2007-10-10).   Score information: A4, 2 pages, 40 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes:

General Information

Title: L'ennuy, le dueil
Composer: Guillaume Costeley

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1567 in Dixneufieme livre de chansons (Le Roy & Ballard), no. 11
    2nd published: 1570 in Musique de Guillaume Costeley, no. 19

External websites:

Original text and translations

French.png French text

L'ennuy, le dueil, la peine et le martyre,
Que je reçoy, si fort mon coeur empire,
Que si bien tôt je ne te voy, m'amye,
En peu de jours je finiray ma vie.