Kinderwache (Julius Joseph Maier)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-10-14)  CPDL #71154:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-10-14).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Kinderwache
Composer: Julius Joseph Maier
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1848
    2nd published: 1871 in Liedersammlung für gemischten Chor (Ernst Methfessel), no. 8
    3rd published: 1889 in Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen, II. Band (Friedrich Hegar), no. 109
Description: 

Original text and translations

German text

Wenn fromme Kindlein schlafen geh'n,
an ihrem Bett zwei Englein steh'n,
decken sie zu, decken sie auf,
haben ein liebend Auge drauf.

Wenn aber auf die Kindlein steh'n,
die beiden Englein schlafen geh'n,
reicht nun nicht mehr der Englein Macht,
der liebe Gott hält selbst Wacht.