Justus ut palma florebit (Bonifazio Graziani)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-06-22)  CPDL #64856:     
Editor: Simon Biazeck (submitted 2021-06-22).   Score information: A4, 16 pages, 401 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Basso continuo realized by the editor.

General Information

Title: Justus ut palma florebit
Composer: Bonifazio Graziani
Number of voices: 6vv   Voicing: SSSATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1650 Motetti a due, tre, quattro, cinque, e sei voci. p. 49 / Vitale Mascardi, Rome.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Justus ut palma.

Latin.png Latin text

Iustus ut palma florebit: sicut cedrus Libani, multiplicabitur in domo Domini.

Ad annuntiandum mane misericordiam tuam, et veritatem tuam per noctem.
Beatus vir qui suffert tentationem: quoniam cum probatus fuerit, accipiet coronam vitae.

English.png English translation

The righteous shall flourish like a palm tree: like a Lebanese cedar, they shall multiply in the house of the Lord. (Ps. 91, v. 13)
To proclaim thy mercy in the morning, and thy truth all the night long. (Ps. 91, v. 3)
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life. (Jacob 1, v. 12)