Justus cum ceciderit (Jeffrey Quick)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-07-26)  CPDL #65272:   
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2021-07-26).   Score information: Letter, 2 pages, 118 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Justus cum ceciderit
Composer: Jeffrey Quick
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Unknown
Genre: SacredGradual

Language: Latin
Instruments: Organ

First published: 2021 in Raccolta di Corona, no. 10
Description: Gradual for the Mass Laetabitur for a martyr not a bishop.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Justus cum ceciderit, non collidetur:
Quia Dominum supponit manum suam.

Tota die miseretur, et commodat:
Et semen ejus in benedictione erit.

English.png English text

Though the just man fall, he does not lie prostrate,
for the hand of the Lord sustains him.

All the day he is kindly and lends,
and his descendents shall be blessed.