In den Bergen ist es schön (Bernhard Mettenleiter)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-03-21)  CPDL #73136:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-03-21).   Score information: A4, 1 page, 50 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: In den Bergen ist es schön
Composer: Bernhard Mettenleiter
Lyricist: Joh. G. Fetsch^{create page}
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1866 in Männer-Gesänge (Rieder-Allgäuer-Gesangverein), no. 25
    2nd published: 1883 in Deutsche Lieder für Geist und Herz (Bernhard Mettenleiter), Heft 2, no. 6, p. 14
Description: 

Original text and translations

German text

1. In den Bergen ist es schön,
herrlich auf den freien Höh'n,
wo der Adler über Wolken schwebt
und die Gems den Felsenhang belebt;
herrlich schön, herrlich schön
sind, o Allgäu, deine Höh’n!

2. Dort im milden Sonnenschein
weh’n die Lüfte frisch und rein;
aus den Klüften glänzt herab der Schnee,
und im Grunde ruht der blaue See;
herrlich schön ...

3. Aus dem Steingerölle hell
springt in’s Tal hinab der Quell;
Edelweiß und Enzianen blüh’n,
und die lieben Alpenrosen glühn;
herrlich schön ...

4. An der Halde steil und grün,
klimmt die munt’re Herde kühn,
und des Sennen froher Jodler schallt,
dass es hell vom Schrofen widerhallt;
herrlich schön ...

5. Von des Grates hoher Wand
blickt mein Aug in’s ferne Land,
und mein Herz, so selig, frei und weit,
fühlt das Walten der Unendlichkeit;
herrlich schön ...