Im Grünen (Johann Philipp Christian Schulz)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-03-02)  CPDL #72891:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-03-02).   Score information: A4, 1 page, 42 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Im Grünen
Composer: Johann Philipp Christian Schulz
Lyricist: Wilhelmine von Chézy
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1845 in Die teutsche Liedertafel (Gottfried Wilhelm Fink), no. 23
    2nd published: 1889 in Deutscher Liederschatz (Ludwig Erk), no. 33
Description: 

Original text and translations

German text

1. Im Grün' erwacht der frische Mut,
wenn blau der Himmel blickt;
im Grünen, da geht alles gut,
was je das Herz bedrückt.

2. Ein frischer Odem weht mir zu,
wie fern aus Kindeslust,
bin mir nur Freud' und sanfter Ruh,
und sonst nichts mehr bewußt.

3. Was suchst du in der Mauern Raum,
du töricht Menschenkind?
Komm, fühl hier unter'm grünen Baum,
wie süß die Lüfte sind!

4. Wie holde Kindlein spielt um dich
ihr Odem wunderlieb,
und nimmt all' deinen Gram mit sich,
du weißt nicht wo er blieb.