Gaudete omnes (Paolo Bozzi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-07-01)  CPDL #59456:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-07-01).   Score information: A4, 5 pages, 96 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Gaudete omnes
Composer: Paolo Bozzi
Lyricist:

Number of voices: 8vv   Voicing: AATB.ATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1600 in Sacro Sanctae Dei laudes, no. 21


Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Gaudete omnes et lætamini et cantate Alleluia.
Quia rogabo Patrem et alium Paraclitum dabit vobis.
Gaudete omnes et lætamini et cantate Alleluia.
Ut maneat vobiscum in æternum Spiritum veritatis.
Gaudete omnes et lætamini et cantate Alleluia.
Et gaudium vestrum nemo tollet a vobis.
Gaudete omnes et lætamini et cantate Alleluia.

English.png English translation

All of you, rejoice, be glad and sing Alleluia.
For I will beseech my Father and he will give you another counsellor.
All of you, rejoice, be glad and sing Alleluia.
So that the spirit of truth will remain with you always.
All of you, rejoice, be glad and sing Alleluia.
And no-one shall take your joy from you.
All of you, rejoice, be glad and sing Alleluia.