Fang, mein süßes Herzenskindchen (Ernst Frank)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-04-01)  CPDL #57805:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-04-01).   Score information: A4, 2 pages, 63 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Fang, mein süßes Herzenskindchen
Composer: Ernst Frank
Lyricist: Käthe Freiligrath-Kroekercreate page

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: Piano

First published: 1881 Leipzig:Fr. Kistner
  2nd published: 1900 in Liederbuch für höhere Mädchenschulen (Moritz Vogel) - Ergänzungsband, no. 72

Description: Text aus Kate Greenaways erstem Kinderbilderbuch "Am Fenster", übersetzt von Käthe Freiligrath-Kroeker.

View the Wikipedia article on Under the Window.

.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Fang, mein süßes Herzenskindchen,
mit dem roten Zuckermündchen,
mit den Äuglein hell und klar,
mit dem weichen Lockenhaar!
Sieh, ich brech dir Knospen ab,
werfe Rosen auf dich herab!
Fang, mein süßes Herzenskindchen,
mit dem roten Zuckermündchen,
sieh, ich brech dir Knospen ab,
werfe Rosen auf dich herab!

Sei mit dir der Mutter Segen,
leite dich auf allen Wegen,
möge stets mein Kindelein,
dir das Glück gewogen sein!
Send es dir ein heit'res Los,
werf' es Rosen dir in den Schoß.
Fang, mein süßes ...