Hor ch’un grave dolor m’affligge tanto (Alessandro Striggio)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-05-17)  CPDL #73795:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2023-05-17).   Score information: Letter, 8 pages, 575 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Hor ch’un grave dolor m’affligge tanto
Composer: Alessandro Striggio
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SATTTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1571 in Secondo libro de madrigali a sei voci, no. 17
Description: There are two parts in one file

Original text and translations

Italian text

Hor ch’un grave dolor m’affligge tanto,
Ch’io non posso cercar l’usat’aita,
L’alma che sol da bei vostr’occhi ha vita,
I suoi dolci pensier mette da canto,
Ond’io sempre piangendo vivo e canto,
Nuovo pensier a pianger più m’invita,
Che m’apport’un timor ch’a voi gradita,
Sia questa doglia mia questo mio pianto.

Et poi ch’a questo pur trovat’hò scudo,
Ne nasc’un altro nella mente e dice,
Tu sei venut’a la tua donn’a schivo.
E dopo a quest’un ‘ altro assai più crudo,
Che mi vi mostra ahime liet’e felice,
Perch’io piangendo e sospirando vivo.