Ein Lieb nit mehr (Jacob Regnart)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2017-11-04)  CPDL #47186:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-04).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Ein Lieb nit mehr
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1574 in Teutsche Lieder mit 3 Stimmen, erster Teil, no. 6
Description: 

Original text and translations

German text

Ein Lieb nit mehr hat in meim Hertzen stat,
dieselb allein mich starck gebunden hat;
wird sie mir nit, so weisz ich mein kein Rat.

Den ir allein mein Hertz gantz ist gericht,
sie ist mein Heil, mein Trost, mein Zuversicht,
ist mit mir ausz, soll sie mir werden nicht.

Klein erstlich war solch meiner Lieb Anfang,
doch mit der Zeit kam ich in groszern Zwang,
wirdt sie mir nit, so leb ich dwisz ni lang.

Nur irenthalb duld ich Neid, Hasz und Spott,
ja, wirdt sie mir, si komm ich gar ausz Not,
dasz solchs bald gscheh, dasz geb der ewig Gott.