E qual fuoco per vento (Tiburtio Massaino)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-12-14)  CPDL #48019:         
Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-12-14).   Score information: Letter, 4 pages, 344 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up one note from G-dorian.

General Information

Title: E qual fuoco per vento
Composer: Tiburtio Massaino

Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1578 in Il secondo libro de madrigali a cinque voci, no. 2
Description: Seconda parte. The first part can be found as Perch' in biasmo d'amor (Tiburtio Massaino)

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

E qual fuoco per vento all' aria ch'esce,
Dalle sue labra, E mand' il canto fuore,
Dentr' i cor nostri amor sue fiamm' accresce,

Puo'l mar d'Adria il bel viso arder d'amore,
Ma se la vi-sta e l'armonia si mesce,
Può tutto l'ocean empir d'ardore.