Donna mi fugge ogn'hora (Ruggiero Giovannelli)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-05-27)  CPDL #69400:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2022-05-27).   Score information: Letter, 2 pages, 160 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Donna mi fugge ogn'hora
Composer: Ruggiero Giovannelli
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SecularVillanella

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Il primo libro delle villanelle et arie alla napolitana a tre voci, no. 3
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Donna mi fugge ogn'hora,
Credendo co'l fuggire
Di farmi ogn'hor morire.
Me ne rido fuggi, fuggi
Che fuggendo non mi struggi.

Vezzosa ogn'hor mi schivi,
Pensando co'l schivarmi,
Di vita al fin privarmi:
Me ne rido, schiva, schiva,
Che di vita erò non priva.

Con altri ridi, e burli,
E lo sai, perche il mio core:
Si mora di dolore:
Me ne rido, ridi, ridi,
Che ridendo non m'uccidi.

Ciò tu fai, perche pur mora,
Credendo, ahi dura sorte,
Gioir della mia morte:
Me ne rido, speme, speme,
Mi mantien fra tante pene.