Die lustige Hochzeit (Carl Loewe)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-12-13)  CPDL #71904:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-12-13).   Score information: A4, 7 pages, 98 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Die lustige Hochzeit
Larger work: 6 Gesänge für 4 Männerstimmen
Composer: Carl Loewe
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1839

Description: 

View the German Wikipedia article on Die lustige Hochzeit (Carl Loewe). (English translation by Google)

External websites:

• RISM: Loewe, Carl - Die lustige Hochzeit

Original text and translations

German text

Wer soll Braut sein? Eule soll Braut sein.
Die Eule sprach zu ihnen hinwieder, den beiden:
Ich bin ein sehr grässlich Ding, kann nicht die Braut sein,
ich kann nicht die Braut sein. Sie kann nicht die Braut sein.

Wer soll Bräutigam sein? Zaunkönig soll Bräutigam sein.
Zaunkönig sprach zu ihnen hinwieder, den Beiden:
Ich bin ein sehr kleiner Kerl, kann nicht Bräutigam sein,
ich kann nicht der Bräutigam sein. Er kann nicht Bräutigam sein.

Wer soll Brautführer sein? Krähe soll Brautführer sein.
Die Krähe sprach zu ihnen hinwieder, den beiden:
Ich bin ein sehr schwarzer Kerl, kann nicht Brautführer sein,
ich kann nicht Brautführer sein. Sie kann nicht Brautführer sein.

Wer soll Koch sein? Wolf soll der Koch sein.
Der Wolf, der sprach zu ihnen hinwieder, den beiden:
Ich bin ein sehr tück'scher Kerl, kann nicht Koch sein,
ich kann nicht der Koch sein. Wolf kann nicht der Koch sein.

Wer soll Einschenker sein? Hase soll Einschenker sein.
Der Hase sprach zu ihnen hinwieder, den beiden:
Ich bin ein sehr schneller Kerl, kann nicht Einschenker sein,
ich kann nicht Einschenker sein. Er kann nicht Einschenker sein.

Wer soll Spielmann sein? Storch soll Spielmann sein.
Der Storch, der sprach zu ihnen hinwieder, den beiden:
Ich hab einen großen Schnabel, kann nicht wohl der Spielmann sein,
ich kann nicht Spielmann sein. Storch kann nicht Spielmann sein.

Wer soll der Tisch sein? Fuchs soll der Tisch sein.
Der Fuchs, der sprach zu ihnen hinwieder, den beiden:
schlagt von einander meinen Schwanz, so wird er euer Tisch sein.
Schlagt von einander seinen Schwanz, so wird er euer Tisch sein.