Der Tag ist nun vergangen (Burkhart M. Schürmann)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2014-11-17).   Score information: A4, 14 pages, 410 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Partitur mit angehängten Einzelstimmen für Fagott und Harfe / Score with bassoon and harp parts attached

General Information

Title: Der Tag ist nun vergangen
Composer: Georg Forster
Arranger: Johann Sebastian Bach
Arranger: Burkhart M. Schürmann
Lyricist: Paul Gerhardt

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredUnknown

Language: German
Instruments: Bassoon Harp

First published: 1539
  2nd published: 1647 in Praxis pietatis melica, Edition 1
  3rd published: 1894 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 41
  4th published: 1898 in 389 Choralgesänge, no. 294
  5th published: 2014
Opus: BWV 0244 , mvt. 10

Description: Choralsatz von Johann Sebastian Bach mit hinzukomponierter Fagott- und Harfenstimme / chorale setting by J. S. Bach with added bassoon and harp parts

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Nun ruhen alle Wälder.

German.png German text

3. Der Tag ist nun vergangen,
die güldnen Sternlein prangen
am blauen Himmelssaal.
Also werd ich auch stehen,
wann mich wird heißen gehen
mein Gott aus diesem Jammertal.

9. Auch euch, ihr meine Lieben,
soll heute nicht betrüben
kein Unfall noch Gefahr.
Gott lass euch selig schlafen,
stell euch die güldnen Waffen
ums Bett und seiner Engel Schar.